MJPT

niby przetłumaczyłam ale jakoś mi się to nie klei
te słowa też są jakieś dziwne, o jakiś ptakach
musze jeszcze raz to przeczytać
a jak się nie uda to przetłumaczę coś innego

szkoda że nie macie angielskiego
jak dla mnie to na prawdę ciekawy język

tak zgadzam się
właśnie jestem w trakcie tłumaczenia Rockin' Robin
piosenka odjazdowa a tłumaczenie coraz lepsze

ja znalazłam tłumacznie "Wings of my love".


Kiedy ten stary świat Cię zawodzi,
Kiedy Twój duch osiada na mieliźnie.
Po prostu pamiętaj, że zawsze będę obok,
Po prostu pnij się na skrzydła mej miłości.
Zabiorę Cię wysoko na skrzydłach mej miłości.

Kiedy czujesz się samotna,
Jak dziecko, które nie ...

Komentarze >>> tutaj [/size].

Nie wiem czy już nie ma tego tematu a jesli źle umieściłam to przepraszam.
___________
Sędzia Mitchell Beckloff przyznal Katherine stala opieke nad dziecmi.

Judge Grants Katherine Jackson Guardianship

(7/29/2009) A judge says Michael Jackson's mother should raise ...

od roku
rok temu to tak dosłuchiwałam jego piosenek
powoli zaczynał mnie interesować
coraz bardziej i bardziej
ale tak do końca to pokochałam go po śmierci

no właśnie też zauważyłam po wrzuceniu
i na tym szarym się lekko usmiechnął

dla dociekliwych górne zdjęcie w kolorze

to jest straszne
biedny Michael ...
__

ale co do reklamy pepsi (teledysku) to bardzo mi się podoba. na okrągło ją oglądam

nie wiem czy nie było już tych fot:

Zawsze taki wesoły i roześmiany ...
Nie wierze że go już nie ma

ja też zawsze płaczę kiedy słyszę tą piosenkę
jest piękna, spokojna i wzbudza emocje

proszę bardzo