Search found 15 matches

by kizia100
Sat, 06 Mar 2010, 11:00
Forum: O forum i o stronie
Topic: Drobna sugestia dotycząca błędów ortograficznych.
Replies: 8
Views: 2674

Żaden program nie tłumaczy dosłownie, ale da się wszystko zrozumieć. Szczerze mówiąc to miałam 3 różne programy do tłumaczenia i żaden z nich nie tłumaczył tyle co ten.
by kizia100
Sat, 06 Mar 2010, 10:11
Forum: O forum i o stronie
Topic: Drobna sugestia dotycząca błędów ortograficznych.
Replies: 8
Views: 2674

Ja mam zainstalowany dodatkowo, do Internet Explorer, Google Toolbar. W tym programie jest automatyczny słowniczek, działa tak samo jak w Firefoxie. Oprócz tego jest w tym też automatyczny tłumacz, dla lubiących szperać po obcojęzycznych stronkach. Tłumacz przetłumaczy niemal z każdego języka, nawet ...
by kizia100
Thu, 18 Feb 2010, 22:45
Forum: Hyde Park
Topic: "MJ - Kolekcjoner": komentarze po dokumencie
Replies: 26
Views: 4577

W niedzielę - 21 lutego na TVP 2 o godzinie 18 będzie emitowany program "Michael Jackson Kolekcjoner"[/u

Pieniądze płynęły szerokim strumieniem, a artysta kupował wszystko, o czym zamarzył. Wydatki Michaela rosły nieustannie, aż w końcu Jackson popadł w tarapaty finansowe.
:zly:
Już widzę, jak ...
by kizia100
Tue, 16 Feb 2010, 10:22
Forum: Hyde Park
Topic: Książki Michaela i o Michaelu
Replies: 300
Views: 84929

Zamówiłam DTD u wydawcy i otrzymałam ja w ciągu 3 dni od wpłaty.
Wydana jest ładnie, choć faktycznie, zdjęcia moglyby być lepszej jakości. Bardzo mi się podoba, zamieszczony na wstępie, list do Michaela " Będziemy żyć twoimi marzeniami...", od K Mierzwiak. Jak narazie niewiele z niej przeczytałam ...
by kizia100
Thu, 04 Feb 2010, 20:08
Forum: Hyde Park
Topic: Dancing The Dream- petycja w sprawie polskiej edycji
Replies: 29
Views: 6703

DTD w j. ang. w emoiku, w tej chwili kosztuje jakieś 47 zł + przesyłka. Można też zamówić przez neta i odebrać osobiście w wybranym empiku.
by kizia100
Sun, 24 Jan 2010, 19:04
Forum: Hyde Park
Topic: Nagrody GRAMMY [koment.]
Replies: 64
Views: 17131

może komuś się to przyda ;-)
JAK ZROBIĆ OKULARY 3D
http://www.spryciarze.pl/zobacz/jak-zro ... we-okulary
by kizia100
Tue, 24 Nov 2009, 9:08
Forum: Hyde Park
Topic: Czego chcielibyście się dowiedzieć o Michaelu?
Replies: 1718
Views: 257720

Aniu, wypadanie włosów jest jednym ze skutków choroby jaką miał MJ, bielactwo. Znam prywatnie przypadek, gdzie 10-cio latce, przez jedną noc wypadły włosy z całej górnej części głowy. Wypadają włosy nie tylko na głowie ale na całym ciele, łącznie z brwiami i rzęsami.
by kizia100
Wed, 14 Oct 2009, 11:35
Forum: King of Pop, Rock & Soul - dyskografia
Topic: Michael Jackson - Moonwalk
Replies: 37
Views: 24926

Linki do okładki tego wydania są na poprzedniej stronie wątku. To wydanie trochę się różnie od poprzedniego. Nie ma rozdziału Heal the world, za to jest dodane wstęp do wznowienia wydanego w 2009r. napisany przez Berry Gordy, oraz posłowie do wznowienia na 2009r napisane przez Shaye Areheart.

edit ...
by kizia100
Thu, 24 Sep 2009, 14:33
Forum: Hyde Park
Topic: Dancing The Dream- petycja w sprawie polskiej edycji
Replies: 29
Views: 6703

Witam, pobawiłam się tłumaczeniem cichej i innych, dodalam trochę fotek i wyszło coś w rodzaju książki "Dancing The Dream" po polsku. Jeśli ktoś jest zainteresowany można ją ściągnąć

http://www.sendspace.pl/file/52f69f1ad6981431d444d39

:mj:
by kizia100
Mon, 14 Sep 2009, 17:42
Forum: Hyde Park
Topic: Hołd dla MJ na VMA 2009 [koment.]
Replies: 54
Views: 12710

spider865 wrote:można prosić linka do całej gali? ktoś nagrywał galę?

Przejdź na http://www.forum.mjpolishteam.pl/viewto ... 510#168510 , dreamfor2 wrzuciła linki do części poświęconej MJ i do zwiastuna THIS IS IT
by kizia100
Tue, 08 Sep 2009, 11:16
Forum: Hyde Park
Topic: TVN: Superwizjer Poświęcony MJ (Po Emisji)
Replies: 28
Views: 7598

Sobotni program o Michaelu na TV1 aż miło się oglądało, pokazywał jakim człowiekiem Mike był prywatnie. My fani o tym wiedzieliśmy, ale dla kogoś kto czytał o nim w gazetach to raczej było całkiem coś nowego. To było coś czego oni nie wiedzieli o Mike'm i jakiego go nieznali. Natomiast po ...
by kizia100
Mon, 17 Aug 2009, 1:37
Forum: King of Pop, Rock & Soul - dyskografia
Topic: Teksty piosenek i ich polskie tłumaczenia
Replies: 338
Views: 68236

Witam, szukam tłumaczenia "take 2" i do wywiadu mike'a ii lisa marie w 95r. Czy ktoś mnie poratuje???
by kizia100
Tue, 04 Aug 2009, 1:40
Forum: Hyde Park
Topic: Rozmowy Telefoniczne Michaela
Replies: 136
Views: 23152

Na yutube jest jeszcze 4część rozmowy. niewiem czy ją przeoczyłm, czy faktycznie nie jest jeszcze przetłumaczona. jezeli miłby ktoś czas to wrzucam link

http://www.youtube.com/watch?v=UsH7QLNV ... re=channel

pozdrawiam
by kizia100
Mon, 03 Aug 2009, 21:30
Forum: King of Pop, Rock & Soul - dyskografia
Topic: Teksty piosenek i ich polskie tłumaczenia
Replies: 338
Views: 68236

Dzieki za tłumaczenie, niewiedzialam że można to gdzieś znaleść.
Mam jeszcze jedno pytanko, mianowicie czy można ściągnąć ten wywiad z jakieś stronki??
by kizia100
Mon, 03 Aug 2009, 19:28
Forum: King of Pop, Rock & Soul - dyskografia
Topic: Teksty piosenek i ich polskie tłumaczenia
Replies: 338
Views: 68236

Witam,
mam ogromną prośbę. Czy mógłby ktoś przetłumaczyć tekst wywiadu przeprowadzonego w UK z Michael'em, bo jestem cięka z anglika i nie wszystko kumam. jakby ktoś się zdecydował to wklejam tekst. Z góry dziękuję i Pozdrawiam.


Barbara: Up until last week the most photographed people in the world ...