Kto pyta - nie błądzi, kto szuka - znajduje
Moderatorzy: DaX, Sephiroth820, MJowitek, majkelzawszespoko, LittleDevil
-
Justine1304
- Posty: 1539
- Rejestracja: sob, 29 sie 2009, 0:45
- Skąd: Trójmiasto ;)
Tam już właśnie zaglądałam. Jest coś jeszcze? Jakieś artykuły czy coś? Nie chcę dawać w swojej pracy tylko wikipedii jako źródła.[/quote]
Sproboj moze tutaj :) http://www.geniusmichaeljackson.com/
Sproboj moze tutaj :) http://www.geniusmichaeljackson.com/
You'll be the best that you can be.
-
Justine1304
- Posty: 1539
- Rejestracja: sob, 29 sie 2009, 0:45
- Skąd: Trójmiasto ;)
Dzięki wielkie. To się może na pewno przydać. Mam jeszcze jedno pytanie. Pisząc pracę musiałam wyliczyć ilość przybyłych fanów na wszystkie trzy trasy jakie się odbyły z jego udziałem na wszystkich kontynentach (Europa, Azja, Australia, Ameryka, Afryka). Myślicie, że powinnam jeszcze dać tam informację o trasie THIS IS IT mimo, że się nie odbyła i wpisać też ją? Czy jednak skupić się na latach 1987 - 1997?
Wedlug mnie, mysle ze byloby dobrze wspomniec ile mialo pojawic sie fanow na trasie TII i ile biletow sie wyprzedalo. :)
Usuwam cytaty (i cytaty cytatow cytatow:P) z poprzednich szesciu postow. Monkey, Justine, po jaka cholere nagminnie powtarzacie wszystkie poprzednie posty z powielajacymi sie cytatami, skoro i tak tu prowadzicie dialog? Litosci! (Lil'D)
Usuwam cytaty (i cytaty cytatow cytatow:P) z poprzednich szesciu postow. Monkey, Justine, po jaka cholere nagminnie powtarzacie wszystkie poprzednie posty z powielajacymi sie cytatami, skoro i tak tu prowadzicie dialog? Litosci! (Lil'D)
You'll be the best that you can be.
-
Moonwalker27
- Posty: 68
- Rejestracja: sob, 01 paź 2011, 20:16
- Skąd: Tczew
Mam pytanie i myślę, że zadaje go w dobrym temacie czy płyta This is it wyszła w twardej okładce i gdzie można ją kupić w takiej okładce?
Pytam się dlatego, bo wszystkie płyty mam w twardej no i tak bym tą też chciała mieć. Na jakimś zdjęciu widziałam ją w twardej ale nie wiem gdzie ją można kupić o.O
Chodzi mi o płytę z samymi piosenkami nie z filmem ;)
Pytam się dlatego, bo wszystkie płyty mam w twardej no i tak bym tą też chciała mieć. Na jakimś zdjęciu widziałam ją w twardej ale nie wiem gdzie ją można kupić o.O
Chodzi mi o płytę z samymi piosenkami nie z filmem ;)
Jeśli chcesz naprawić świat,
najpierw musisz przyjrzeć się sobie i
zmienić się. Zacznij od tego gościa,
którego widzisz w lustrze [...]
najpierw musisz przyjrzeć się sobie i
zmienić się. Zacznij od tego gościa,
którego widzisz w lustrze [...]
-
Justine1304
- Posty: 1539
- Rejestracja: sob, 29 sie 2009, 0:45
- Skąd: Trójmiasto ;)
-
marcinokor
- Posty: 897
- Rejestracja: śr, 31 mar 2010, 17:07
- Skąd: Ustroń
Co znaczy: Mama say mama sa ma ma kum sa i The way you make
Witam serdecznie:)
Mam pytanie do znawców:
1. Jak się tłumaczy, co znaczy, ta zaśpiewka: Mama say mama sa ma ma kum sa?
2. W teledysku Michaela "The way you make me feel", jest na początku scena, kiedy sympatyczny, mądry staruszek udziela mu życiowych porad. I on tam mówi coś, czego dosłownie nie rozumiem, choć chwytam znaczenie. Mianowicie mówi chyba: "The name about nothing"...chodzi mu chyba o to, żeby Michael się o nic nie martwił. Ale co on dokładnie tam mówi?
pozdrawiam i dziękuję:)
Mam pytanie do znawców:
1. Jak się tłumaczy, co znaczy, ta zaśpiewka: Mama say mama sa ma ma kum sa?
2. W teledysku Michaela "The way you make me feel", jest na początku scena, kiedy sympatyczny, mądry staruszek udziela mu życiowych porad. I on tam mówi coś, czego dosłownie nie rozumiem, choć chwytam znaczenie. Mianowicie mówi chyba: "The name about nothing"...chodzi mu chyba o to, żeby Michael się o nic nie martwił. Ale co on dokładnie tam mówi?
pozdrawiam i dziękuję:)
konkretnie to pisze się takArtman pisze:Jak się tłumaczy, co znaczy, ta zaśpiewka: Mama say mama sa ma ma kum sa?
ma ma se ma ma sa ma ma coo sa oznacza to Taniec w muzyce.
Historia tych pozornie bezsensownych sylab jest fascynująca, pochodzi z kameruńskiego języka Duala.Jest to figlarnie przekręcone słowo Makossa.
Makossa to nazwa kameruńskiego tańca.
Makossa pochodzi od nacinania skórki lub usuwania skórki (owocowej lub warzywnej); nazwa odnosi się do krętych i potrząsających ruchów tancerki. Niektóre wersje polskiego tłumaczenia tego wersu piosenki to "jesteś warzywem"
Artysta Manu Dibango umieścił przerobioną Makossę na wydanym w 1972 roku, albumie jako kawałek "Dusza Makossa".Utwór stał się wielkim przebojem 1973 roku w nowojorskich dyskotekach.
Michael w Wanna Be To Somethin 'Startin zawarł odmianę refrenu Dibango, usuwając sylaby i zamieniając na dwa inne:
Dibango: Ma Ma ko, Ma Ma SA, ma ko ma ko SA
Jackson: Ma Ma se, Ma Ma Sa, Ma Ma ku SA
Michael podobno twierdził, że jego wersja była w języku suahili, ale ostatecznie przyznał się do inspiracji Dibango na co dowodem była ugoda w Sądzie.Inne źródła podają, że Sąd oddali skargę Dibango.
Ciekawostka :
W 2007 roku, kiedy Rihanna wydała piosenkę "Please Dont Stop The Music" z zawartą linią z "Wanna Be To Somethin 'Startin" Rihanna dostała pozwolenie Michaela, ale nie Dibango'S.
W odpowiedzi Dibango pozwał zarówno Rihanne jak i Michaela żadając 500.000 euro odszkodowania.
Soul Makossa
http://www.youtube.com/watch?v=w2jYjUiulMQ
i porównanie
http://www.youtube.com/watch?v=jfgu4N74 ... r_embedded
przy którym skacze serce????....bo biodra przy każdym
cz2 co do życiowych porad dziadka to coś jest w ten deseń
poczekaj chwilę..siadź obok...obserwuję Cię...nie potrzebujesz być jak Ci chłopcy...Oni nic nie wiedzą...Bądz po prostu SOBĄ.Nie możesz być kimś innym niż sobą....itp
Michael odchodzi mamrocząc credo spotkania BE YOURSELF......no i biorąc sobie rady do serca wyrywa lachona zostawiajac wszystkich w przedbiegach.
To było tłumaczenie ze słuchu a'la Maciej Stuhr.
http://www.joemonster.org/filmy/31822/M ... za_wersja_
Pozdrawiam
ps ale "dziadek" na żywo to rockmen z kolorowymi włosami
ps2 Michael w tym krótkim filmie muzycznym w reżyserii Joe Pytki używał przy pasku białej "muszki" w hołdzie Fred'iemu Astaire'owi
Człowieku, naucz się tańczyć, bo inaczej aniołowie w niebie nie będą wiedzieć, co z tobą zrobić - Św. Augustyn
@neta
Dziękuję pięknie za te cenne informacje:)
Ciekawi mnie tylko, bo ja w tym "coo sa" wyraźnie słyszę "coom sa", ale może tak śpiewają, aby usłyszeć to słowo.
Hm a jak "dziadek" się nazywa:)?
No właśnie...po tym, jak mówi "obserwuję Cię" pada to zdanie "the name about nothing" Ciekawi mnie co to za name lub podobny wyraz.
Widzę, że tu są prawdziwi fachowcy od Michaela:) Fajnie, pewnie tez kilku się znajdzie z Wrocka:)
Dziękuję pięknie za te cenne informacje:)
Ciekawi mnie tylko, bo ja w tym "coo sa" wyraźnie słyszę "coom sa", ale może tak śpiewają, aby usłyszeć to słowo.
Hm a jak "dziadek" się nazywa:)?
No właśnie...po tym, jak mówi "obserwuję Cię" pada to zdanie "the name about nothing" Ciekawi mnie co to za name lub podobny wyraz.
Widzę, że tu są prawdziwi fachowcy od Michaela:) Fajnie, pewnie tez kilku się znajdzie z Wrocka:)
Ten starszy Pan to Joe Seneca. Dość znany aktor serialowy w Hollywood. Urodził się w Cleveland w 1919r a zmarł w wieku 77lat w 1996r.Był kompozytorem i muzykiem. Miał swój własny zespół r&b. Szczegóły dot . filmów tu:
http://www.filmweb.pl/person/Joe+Seneca-52010
A dla krajana , aby nie rzucać słów na wiatr, cały dialog ze wstępu z TWYMMF long version
Proszę bardzo:
8:32 I want to see your hands at all times
8:34 I’m gonna check you for weapons
8:37 Get out of here , man
8:38 You,re beautiful
8:40 As bad as you talk you can handle new yourself
8:43 Baby, come on, don’t be like that
8:44 ( Latoya) Out of my face
8:45 Show me your ID
8:47 I ain’t got none , sir
8:48 You’ve never been arrested?
8:50 Check out that rear end
8:52 Don’t touch my head
8:55 You’re acting like a little tramp
8:57 You know what I saying?
8:58 You can go to my posse
9:00 So I can let you know What I’m all about
9:02 Did you get all tattoos in the joint , Mark
9:04 Yup!
9:05 What were you in there for.Murder
9:06 When, to when? –’83 to ‘86
9:10 What’s up?
9:11 Ah baby, don’t front me
9:12 Hey baby,what, your name?
9:15 Get out of my way. You hear me?
9:17 I want you get your tuna fish face ugly self out of my face
---Yeah? Yeah?
9:27 What are you doing here hanging out with them?
9:31 No, don’t’ watch them
9:31 Go on home, Go ahead
9:34 You don’t watch this. Just go ahead.
9:35 All these boys do Is chase women…
9:37 and they can’t catch nothing
9:39 Just go ahead home Mac
9:40 You don’t want to be hanging with these hoodlums
9:42 Go on back
9:43 You don’t know nothing about no women
9:45Don”t go calling us hoodlums. You know what I’m saying?
9:48 You’re just mad cause he’s weak
9:49 Wait a minute , son
9:52 Come here, now sit down here
9:53 I want to talk to you
10:02 I’ve been watching you
10:08 You’ve be trying to act like them boys
10:10 And the ain’t about nothing
10:12 Why don’t you just be yourself
10:15 You know , reach down inside and pull a little of you out
10:19 Be yourself YEAH
10:21 What I’m trying to tell you is be yourself
10:26 You can’t be nobody else
10:28 You can’t be them
10:31 You don’t want be them
10:34 Man, you know he’s weak Man, he ain’t got no rap
man What are you doing? You ain’t been about nothing. He doesn’t get no action from the ladies.
10:40 And I guess you are
10:41 Looking like that you gonna get out?
10:43 You ain’t gonna catch nothing buy a cold, boy
10:48 Be myself
11:11 Go get’em, son!
11:11 You don’t know that you don’t know about women
You don’t have that kind of knowledge.
Look at that ! Look!!
11:12 Now, that is foxy!
11:14 You can hook up with to others, You couldn’t do it.
11:16 What is he doing? I thought !I told him to go home!
11:18 What is he doing?
11:20 She’s going to pass him up!
11:22 Back up!
11:24 Look at you!
11:26 HEY!!!!!
Uffffff pozdrawiam
ewentualne reklamacje na priv
http://www.filmweb.pl/person/Joe+Seneca-52010
A dla krajana , aby nie rzucać słów na wiatr, cały dialog ze wstępu z TWYMMF long version
Proszę bardzo:
8:32 I want to see your hands at all times
8:34 I’m gonna check you for weapons
8:37 Get out of here , man
8:38 You,re beautiful
8:40 As bad as you talk you can handle new yourself
8:43 Baby, come on, don’t be like that
8:44 ( Latoya) Out of my face
8:45 Show me your ID
8:47 I ain’t got none , sir
8:48 You’ve never been arrested?
8:50 Check out that rear end
8:52 Don’t touch my head
8:55 You’re acting like a little tramp
8:57 You know what I saying?
8:58 You can go to my posse
9:00 So I can let you know What I’m all about
9:02 Did you get all tattoos in the joint , Mark
9:04 Yup!
9:05 What were you in there for.Murder
9:06 When, to when? –’83 to ‘86
9:10 What’s up?
9:11 Ah baby, don’t front me
9:12 Hey baby,what, your name?
9:15 Get out of my way. You hear me?
9:17 I want you get your tuna fish face ugly self out of my face
---Yeah? Yeah?
9:27 What are you doing here hanging out with them?
9:31 No, don’t’ watch them
9:31 Go on home, Go ahead
9:34 You don’t watch this. Just go ahead.
9:35 All these boys do Is chase women…
9:37 and they can’t catch nothing
9:39 Just go ahead home Mac
9:40 You don’t want to be hanging with these hoodlums
9:42 Go on back
9:43 You don’t know nothing about no women
9:45Don”t go calling us hoodlums. You know what I’m saying?
9:48 You’re just mad cause he’s weak
9:49 Wait a minute , son
9:52 Come here, now sit down here
9:53 I want to talk to you
10:02 I’ve been watching you
10:08 You’ve be trying to act like them boys
10:10 And the ain’t about nothing
10:12 Why don’t you just be yourself
10:15 You know , reach down inside and pull a little of you out
10:19 Be yourself YEAH
10:21 What I’m trying to tell you is be yourself
10:26 You can’t be nobody else
10:28 You can’t be them
10:31 You don’t want be them
10:34 Man, you know he’s weak Man, he ain’t got no rap
man What are you doing? You ain’t been about nothing. He doesn’t get no action from the ladies.
10:40 And I guess you are
10:41 Looking like that you gonna get out?
10:43 You ain’t gonna catch nothing buy a cold, boy
10:48 Be myself
11:11 Go get’em, son!
11:11 You don’t know that you don’t know about women
You don’t have that kind of knowledge.
Look at that ! Look!!
11:12 Now, that is foxy!
11:14 You can hook up with to others, You couldn’t do it.
11:16 What is he doing? I thought !I told him to go home!
11:18 What is he doing?
11:20 She’s going to pass him up!
11:22 Back up!
11:24 Look at you!
11:26 HEY!!!!!
Uffffff pozdrawiam
ewentualne reklamacje na priv
Człowieku, naucz się tańczyć, bo inaczej aniołowie w niebie nie będą wiedzieć, co z tobą zrobić - Św. Augustyn
Czy to występ w Polsce?
http://m.youtube.com/watch?v=hROGeUr_TQU
http://m.youtube.com/watch?v=r3Y3eZ-Q7rE - I reszta partów..
Czy to jest w Polsce? Zastanawia mnie ten fakt. Tło i światła wygląda, że tak. ;)
http://m.youtube.com/watch?v=r3Y3eZ-Q7rE - I reszta partów..
Czy to jest w Polsce? Zastanawia mnie ten fakt. Tło i światła wygląda, że tak. ;)
