Jermaine i Katherine w obronie Michaela w 1993r
http://findarticles.com/p/articles/mi_m ... _14866479/
Matka Michaela Jackosna i jego brat Jermaine powiedzieli krajowym odbiorcom, że pop gwiazda nie jest ani homoseksualistą, ani nie molestował dzieci i że powinien wrócić do domu, by się bronić.
Pojawiając się w CNN pani Jackson wezwała syna, który jest w trakcie leczenia uzależnienia od leków przeciwbólowych, aby nie pozostawiał spraw dla innych. "Musisz wrócić do domu i bronić się", powiedziała CNN. "Niech się dowiedzą, udowodnij swoją niewinność."
Tych dwoje powiedziało, że wyszli sprawom na przeciw, ponieważ nikt inny do tej pory tego nie zrobił. "Ponieważ nikt nie wyszedł na przeciw i nie bronił Michaela, uznaliśmy, że powinniśmy to zrobić", powiedziała. "Wolałabym, żeby zrobili to jego prawnicy".
Nie chcąc wytykać palcami lub winić za to kogokolwiek , Jermaine i Katherine jeszcze powiedzieli, że obrona Michaela mogłaby przebiegać lepiej. Starali się również rozwiać wiele błędnych wyobrażeń o Michaelu, jako o stroniącej od ludzi supergwieździe..
Jermaine powiedział, że zastanawiające są niektóre elementy obrony Michaela czynione przez jego reprezentantów. "Jest to wątpliwe, ale trzeba dać im szansę zrobić to, co zamierzają. Michael jest całkowicie niewinny i prawda zwycięży".
Jermaine powiedział, że rozmawiał z Michaelem na kilka dni przed wywiadem dla CNN, i Michael zapewnił go o swojej całkowitej niewinności. "On jest silny. On wie, że on jest silny. On ma wewnętrzną siłę i Bóg jest z nim."
Jermaine zagroził, że pozwie do sądu Londyński tabloid za artykuł mówiący, że ona miał jakieś wątpliwości, że jego brat jest niewinny. Na ten temat, powiedział: "To wszystko kłamstwo pierwszy raz usłyszałem o to, kiedy moja córka powiedziała mi, abym włączył telewizor, Oto widzę siebie w telewizji mówiącego, że wątpię w mojego brata i zareagowałem natychmiast. Byłem tak.... zły. Natychmiast zadzwoniłem do mojego adwokata w Londynie i Genewie, w Szwajcarii i nadaliśmy sprawom bieg. "
Pani Jackson powiedziała, że media są przy używają tej afery, by zwiększyć rantingi oraz sprzedaży gazet i czasopism.
"Tabloidy chcą sprzedać jak najwięcej, więc płacą dużo pieniędzy każdemu, kto ich zdaniem może znać Michaela, nie zważając na to, czy mówią prawdę, czy nie."
Grupa nazywająca siebie ochroniarzami Jacksona powiedziała dziennikarzom, że widzieli Michael wychodzącego i wchodzącego z chłopcem do domu późno w nocy . Pani Jackson wątpi w tę historię.
"Ci starżnicy pracowali dla nas w naszym domu, a nie Michaela. Oni nie są ochroniarzami. Mnóstwo zarzutów nie jest prawdziwych. Oni wyjechali w lutym i nic wtedy takiego nie opowiadali".
Oboje twierdzą (Jeramaine i Katherine), że trudno im było na początku uwierzyć, że Michael był uzależniony od leków. "Nie chciałam w to uwierzyć na początku, aż powiedziano mi, dlaczego. On miał operację (na skórze głowy po oparzeniu w 1984 ).... Potem rozmawiałam z wieloma lekarzami i powiedzieli mi, że to się często zdarza, że stajesz się uzależnionym od środków przeciwbólowych po tak długim ich przyjmowaniu, by zwalczyć ból. "
Pani Jackson zastanawia się, dlaczego śledczy nie byli bardziej agresywni w uajewnieniu prawdopodobnej próby (tutaj nie rozumie - prawdopodobnie chodzi o spisek ojca Chandlera)przez ojca 13-latka, który oskarżył Michaela o seksualne wykorzystywanie jego syna.
Zarówno ona, jak i Jermaine powiedzieli, że dzieci zawsze przychodziły do domu i zostawały na noc. Katherine powiedziała: "Dzieci spały w domu, gdy mieszkał z nami i nic się nie stało. Mamy pokój dla gości. Dzieci spały w pokoju gościnnym. Dzieci spały na podłodze w jego pokoju (również), Michael nie jest typem człowieka, by mógł zrobić coś takiego.... ".
Dla "Hard Copy", powiedziała: "Wizerunek Michaela sprawia, że wiele ludzi myśli, że jest gejem. Ale można powiedzieć, kiedy osoba jest gejem. Czasami spojrzysz na twarz osoby i mówisz:" O mój Boże, ten facet jest gejem. Michael nie jest gejem. "
cdn... i przepraszam za jakość tłumaczenia…poprawię błędy jutro…
i jeszcze program telewizyjny, w którym Jermaine rzekomo mówi, że wątpi w niewinność Michaela. Jermaine pozwał tabloid, na który powłuje się dziennikarz.
http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... TJG1qxWQfU
