Shulamitka pisze: Who Is It- kolejny forumowy fenomen - uwielbiany przez wielu, nie do końca wiem za co.
Tekst tygodnia:
Who Is It
Album: Dangerous (1991)
Autor piosenki: Michael Jackson
Obejrzyj
Trochę historii:
Wczesne wersje piosenki nosiły tytuły
Lying To Myself i
It Doesn't Seem To Matter. Ten drugi tytuł był wymieniany w magazynie
Revolution na liście spodziewanych piosenek na albumie.
Wydłużona wersja demo zawiera inne harmonie, a niektóre z nich zostały wykorzystane w paru remiksach.
Michael
zaśpiewał utwór a'capella podczas wywiadu z Oprah Winfrey, posługując się beatboxem, kiedy jeszcze beat box nawet nazwy nie miał. Singiel latem poprzedniego roku był wydany jedynie poza kontynentem amerykańskim. Krótko po wywiadzie planowane było wydanie małej płytki
Give In To Me. Jednak szum i zainteresowanie, jaki wywołała piosenka po owym odśpiewaniu na żywo, wymusiła wypuszczenie tego właśnie singla w USA.
Światowa premiera kfm wyreżyserowanego przez Davida Finchera (który pół roku później wyreżyserował dla Madonny kfm do
Bad Girl, utrzymany w podobnej konwencji fabularnej) odbyła się w programie BBC2's Def II w Wielkiej Brytanii, 13 lipca 1992 roku. Następnego dnia, niezadowolony z filmu w poczuciu że jest jeszcze nie gotowy, Michael wycofał kfm z dystrybucji. W USA pół roku później piosence nie towarzyszył znany dziś kfm, ale
montaż różnych wystepów artysty. Kfm trafił jednak na zbiór materiałów wizyjnych,
Dangerous- The Short Films.
W projekcie specjalnej edycji albumu
Dangeous z 2001 roku drugi dysk miał zawierać remix
Who Is It.
IHS Remix pojawił się w boxie
The Ultimate Collection.
Kompozycja ukazała się na singlu po raz pierwszy poza USA, 31. sierpnia 1992, jako piąty mały krążek promujący album
Dangerous (w USA wtedy ukazał się singiel
Jam). Piosenka została napisana i skomponowana przez Michaela Jacksona, a wyprodukowana na spółkę z Billem Bottrellem.
Niektórzy zestawiają tekst piosenki ze słowami utworu
Billie Jean. Do tego hitu z
Thrillera Who Is It jest również zestawiane pod kątem progresji w warstwie muzycznej i linii basowej, która w obu utworach jest uwydatniona.
Who is it osiągnęło sukces komercyjny, docierając wszędzie do top 30. Jeden z recenzentów napisał o piosence:
prawdziwy faworyt fanów, haniebnie nie doceniane nagranie; mroczna, introspektywna kompozycja, prawdziwie wspaniała- zwłaszcza refren.
Piosenka dotarła do #1 na Billboard Hot Dance Club Play, do #6 na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs i #14 na Billboard Hot 100, do #1 w Zimbabwe, #2 w Nowej Zelandii, #5 w Austrii, #6 we Francji, #10 w Wlk. Brytanii i Norwegii, #20 w Holandii i Szwajcarii, w innych krajach docierając do pierwszej trzydziestki.
Po śmierci artysty nagranie wróciło na listy przebojów.
W tekście Michael śpiewa o byciu w rozpaczy po tym, jak osoba z którą był w związku oszukuje go, a on zastanawia się, z kim.
Kfm zaczyna się od sceny, w której Michael śpiewa, prawdopodobnie w pokoju hotelowym, o swojej dziewczynie. Cierpi, gdyż znalazł srebrną wizytówkę z imieniem Alex. Dla niego jest to jednoznaczne- jest to imię innego mężczyzny, z którym jego dziewczyna go zdradza. Jednak okazuje się to nieprawdą, jako że w dalszej części filmu dowiadujemy się, że Alex to jedna z tożsamości (Eve, Diana, itd), którą dziewczyna Jacksona przybiera w swojej pracy- jest luksusową prostytutką. Michael śpiewa o swoim bólu w momencie, gdy jego dziewczyna spotyka się z innymi mężczyznami w celach seksualnych. Na końcu Jackson pakuje swoje rzeczy i wyjeżdża z miasta. Helikopter zabiera go z jego domu, w którym bezskutecznie próbuje zasnąć. W tym czasie przybiega dziewczyna prosząc, by ją wpuszczono do środka. Mężczyzna przy drzwiach kręci przecząco głową mówiąc, że MJ opuścił mieszkanie. Zapytany przez nią o powód, wyrzuca zbiór srebrnych wizytówek. Dziewczyna kiwa głową. Podchodzi do niej burdelmama, która reagując na chłodne spojrzenie dziewczyny i ignorowanie przez nią klienta, uderza ją w twarz.
W następnej scenie przygotowywana jest na potrzeby kolejnego klienta.
Michael w białym płaszczu patrzy w pustą przestrzeń morza.
W niektórych ujęciach pojawia się sobowtór Michaela, E'Casanova, jako że Michael wtedy przygotowywał się do światowej trasy.
Piosenka nagrana jest w tonacji D-moll. Wokal Michaela jest rozpięty pomiędzy skalami D4 a C6. Utwór utrzymany jest w średnim tempie 100 beatów na minutę, mierzony metronomem. Akordy przechodzą zmiany od D3–A7–D3–A7 do G7–A7–G7–A7.
Utwór został wykorzystany w
reklamie Pepsi w 1992 roku (wykorzystującej elementy
okładki płyty
Dangerous) i w ubiegłorocznym filmie
This Is It.
W 2008 roku forumowicze MJPT wybrali
Who Is It #1 z płyty
Dangerous, a wiosną 2010 #5 najlepszą piosenką Michaela Jacksona z okresu dorosłej solowej twórczości artysty.
Lista płac:
Kod: Zaznacz cały
Written and composed by Michael Jackson
Produced by Michael Jackson and Bill Bottrell
Recorded and mixed by Bill Bottrell
Michael Jackson: Solo and background vocals
Arrangement by Michael Jackson
Bryan Loren, Bill Bottrell: Drums
Bill Bottrell: Synthesizer
Louis Johnson: Bass (Bass guitar)
Keyboard arrangements by Brad Buxer and David Paich
Keyboard performance and programming: Brad Buxer, Michael Boddicker, David Paich, Steve Porcaro and Jai Winding
String arrangement by George del Barrio
Concertmaster: Endre Grant
Solo Cello: Larry Corbett
Soprano voice by Michael Jackson and Linda Harmon
Tracklista singla:
Kod: Zaznacz cały
CD-Maxi (658179 2)
"Who Is It (7" Edit With Intro)" - 4:10
"Who Is It (The Most Patient Mix)" - 7:44
"Who Is It (IHS Mix)- 7:58
"Who Is It (P-Man Dub)- 7:31
"Don't Stop 'Til You Get Enough (Roger's Underground Solution Mix)" - 6:22
7" Single and 3" Inch Single (658179 7)
"Who Is It (7' Edit With Intro)" - 4:10
"Rock With You (Masters At Work Remix)" 5:29
The Remixes - 12" Maxi (658179 6)[3]
"Who Is It (Patience Mix)" - 7:44
"Who Is It (The Most Patient Mix)" - 7:44
"Who Is It (IHS Mix)" - :7:58
"Who Is It (P-Man Dub)" - 7:31
CD-Single (658179 5 )
"Who Is It (The Most Patient Mix)" - 7:44
"Who Is It (IHS Mix)" - 7:58
"Don't Stop¨'Til You Get Enough (Roger's Underground Club Solution)" - 6:22
The Remixes - CD-Maxi (ESCA 5652)
"Who Is It (Patience Mix)" - 7:44
"Who Is It (The Most Patient Mix)" - 7:44
"Who Is It (IHS Mix)" - 7:58
"Who Is It (P-Man Dub)" - 7:31
"Don't Stop 'Til You Get Enough (Roger's Underground Club Solution)" - 6:22
CD-Maxi (49K 74420)
"Who Is It (The Oprah Winfrey Special Intro)" - 4:00
"Who Is It (Patience Edit)" - 4:01
"Who Is It (House 7')" - 3:55
"Who Is It (Brother's In Rhythm House Mix)" - 7:13
"Beat It (Moby's Sub Mix)" - 6:11
12" Maxi (49 74420)
"Who Is It (Brothers In Rhythm House Mix) - 7:11
"Who Is It (Tribal Version) - 7:39
"Who Is It (Brothers Cool Dub)
"Who Is It (Lakeside Dub) - 7:36
"Beat It (Moby's Sub Mix) - 6:18
Cassette Single
"Who Is It (7' Edit) - 4:01
"Who Is It (The Oprah Winfrey Special Intro) - 4:00
Maxi CD Single
"Who Is It (7' Edit with Intro) - 4:10
"Who Is It (The Most Patient Mix) - 7:44
"Who Is It (IHS Mix) - 7:58
"Who Is It (P-Man Dub) - 7:31
"Don't Stop Til You Get Enough (Roger's Underground Solution Mix) - 6:22
I Gave Her Money
I Gave Her Time
I Gave Her Everything
Inside One Heart Could Find
I Gave Her Passion
My Very Soul
I Gave Her Promises
And Secrets So Untold
And She Promised Me Forever
And A Day We'd Live As One
We Made Our Vows
We'd Live A Life Anew
And She Promised Me In Secret
That She'd Love Me For All Time
It's A Promise So Untrue
Tell Me What Will I Do?
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find In Someone Else?
(Who Is It?)
It Is A Friend Of Mine
(Who Is It?)
Is It My Brother!
(Who Is It?)
Somebody Hurt My Soul, Now
(Who Is It?)
I Can't Take This Stuff No More
I Am The Damned
I Am The Dead
I Am The Agony Inside
The Dying Head
This Is Injustice
Woe Unto Thee
I Pray This Punishment
Would Have Mercy On Me
And She Promised Me Forever
That We'd Live Our Life As One
We Made Our Vows
We'd Live A Love So True
It Seems That She Has Left Me
For Such Reasons Unexplained
I Need To Find The Truth
But See What Will I Do!
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away
(Who Is It?)
It Is A Friend Of Mine
(Who Is It?)
Is It My Brother?
(Who Is It?)
Somebody Hurt My Soul, Now
(Who Is It?)
I Can't Take It 'Cause I'm Lonely
(Who Is It?)
It Is Friend Of Mine
(Who Is It?)
To Me I'm Bothered
(Who Is It?)
Somebody Hurt My Soul, Now
(Who Is It?)
I Can't Take It 'Cause I'm Lonely
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seen Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find Someone Else?
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find Someone Else?
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Bothered Everyday
And She Didn't Leave A Letter
She Just Up And Ran Away
And It Doesn't Seem To Matter
And It Doesn't Seem Right
'Cause The Will Has Brought
No Fortune
Still I Cry Alone At Night
Don't You Judge Of My Composure
'Cause I'm Lying To Myself
And The Reason Why She Left Me
Did She Find Someone Else?
Kto To Jest
tłum. Ola
Dałem jej pieniądze
Dałem jej czas
Dałem jej wszystko,
Co można znaleźć w jednym sercu
Dałem jej namiętność
Całą moją duszę
Dałem obietnice
I sekrety niezdradzone
I obiecała mi wieczność
I że będziemy żyć jak jedność
Przysięgliśmy sobie
Że zaczniemy życie od nowa
I w tajemnicy obiecała mi
Że zawsze będzie mnie kochać
Obietnica tak nieprawdziwa
Powiedz mi co mam zrobić?
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż wciąż się okłamuję
Dlaczego mnie zostawiła
Czy znalazła kogoś innego?
(Kto to jest?)
To mój przyjaciel
(Kto to jest?)
Czy to mój brat?
(Kto to jest?)
Ktoś zranił mą duszę, teraz
(Kto to jest?)
Już nie mogę tego dłużej znieść
Jestem przeklęty
Jestem martwy
Jestem cierpieniem w głowie umierającego
To jest niesprawiedliwość
Biada Ci
Modlę się, aby ta kara
Miała litość nade mną
I obiecała mi wieczność
Że będziemy żyć jak jedność
Przysięgliśmy sobie
Że będziemy żyć w prawdziwej miłości
Wygląda na to, że mnie zostawiła
Z tak niewyjaśnionych powodów
Muszę poznać prawdę
Ale zobaczysz co zrobię!
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż codziennie jestem udręczony
Nie zostawiła nawet listu
Po prostu wstała i uciekła
(Kto to jest?)
To mój przyjaciel
(Kto to jest?)
Czy to mój brat?
(Kto to jest?)
Ktoś zranił mą duszę, teraz
(Kto to jest?)
Nie mogę tego znieść, gdyż jestem samotny!
(Kto to jest?)
To mój przyjaciel
(Kto to jest?)
Żyje w udręce
(Kto to jest?)
Ktoś zranił mą duszę, teraz
(Kto to jest?)
Nie mogę tego znieść, gdyż jestem samotny!
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż wciąż się okłamuję
Dlaczego mnie zostawiła
Czy znalazła kogoś innego?
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż codziennie jestem udręczony
Nie zostawiła nawet listu
Po prostu wstała i uciekła
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż wciąż się okłamuję
Dlaczego mnie zostawiła
Czy znalazła kogoś innego?
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż codziennie jestem udręczony
Nie zostawiła nawet listu
Po prostu wstała i uciekła
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż codziennie jestem udręczony
Nie zostawiła nawet listu
Po prostu wstała i uciekła
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Wydaje się, że to nie jest w porządku
Gdyż chęci nie przyniosły szczęścia
Wciąż samotnie płaczę po nocach
Niech nie zmyli cie moje opanowanie
Gdyż wciąż się okłamuję
Dlaczego mnie zostawiła
Czy znalazła kogoś innego?
Entèprete tèks la!