The Jacksons An American Dream napisy PL?

[Abe]

...czy ma ktoś polskie napisy do tego filmu? Jeśli tak, to proszę o jakiś link

[cicha]

Kolejne marzenie ściętej głowy ;)

Mam nagrany serial z PL lektorem na VHS.
Można by pomyśleć czy są jakieś szanse by udostępnić go forumowiczom jak to robią nasi sąsiedzi z MJNO
Ale ja się na tym nie znam...potrzebny jest fachowiec ;)

[Trinity]

Tak jak w temacie, czy posiada ktoś polskie napisy do tego filmu, serialu?

[Lika]

Kolejne marzenie ściętej głowy ;)
Mam nagrany serial z PL lektorem na VHS.

Ja mam ten sam serial nagrywany z TVP, tyle że już na płycie DVD.
Przerobione z mojej VHSki właśnie ;)
Jakość średnia.
Tzn. nie jest tragicznie.
Obejrzeć można, ale wiadomo kaseta była już zdechła...
Od razu mówię, że ja się dalszych kroków nie podejmuję - jeżeli chodzi o wrzucenie tego do netu i co za tym idzie na forum.
Gdyby ktoś miał ochotę zrobić to za mnie, chętnie udostępnię mu kopię płytki z filmem.

Jak coś to na PW poproszę :)

P.S. Nie wiem tylko czy wolno, bo przecież An Amierican Dream zostało oficjalnie wydane!
/ ale pewnie nic nie stoi na przeszkodzie, skoro to tylko TVrip z TVP sprzed 100 lat /

[Xander]

Na youtube jest cały - można obejrzeć:)

[Maro]

Jeśli miał by ktoś transkrypt lub angielskie napisy to w parę osób można by było popracować nad napisami:) Ale również chciał bym obejrzeć z Poslkim lektorem:)