MJPT

Skoro mamy przyklejone oswiadczenia rzecznika MJa, a nawet moderatorów tego forum to moze warto dać "na wierzch" także wiadomości od Niego samego. --> siadeh_



zapostował na MJNO:Paul.

Cheers

Tłumaczenie:

Do moich fanów na całym globie

Chciałbym wam podziękować za pomoc w uczynieniu z Thrillera najlepiej sprzedającego się albumu wszech czasów.

Świętując dwadzieścia pięć lat od ukazania się Thrillera, wiem, że nie zdołałbym uzyskać tych historycznych osiągnięć, do jakich dotarł ten album, bez miłości i nieprzerwanego wsparcia od ciebie... mojego fana.

Mam nadzieję, że spodobają się wam nowe i wcześniej niewydane ścieżki bonusowe włączone na wydanie rocznicowe, tak jak nowe remiksy zrobione przez moich przyjaciół, Akona, will.i.ama, Fergie i Kanye Westa.

Pracowałem bardzo ciężko aby wydać to pamiętne CD i mam nadzieję, żę wam się spodoba.

Dziękuję z głębi serca!

Oddany
Michael Jackson

Dzięki MZS, poprawione

LOS ANGELES, Oct 30, 2008 (BUSINESS WIRE) -- Michael Jackson's spokesperson, Dr. Tohme, in response to recent rumors regarding Michael's participation in a Jackson 5 reunion, has issued the following statement from Michael Jackson:
"My brothers and sisters have my full love and support, and we've certainly shared many great experiences, but at this time I have no plans to record or tour with them. I am now in the studio developing new and exciting projects that I look forward to sharing with my fans in concert soon."

Po polsku za interią:

"Przesyłam słowa miłości i poparcia dla moich braci i sióstr. Mamy mnóstwo niesamowitych, wspólnych doświadczeń i wspomnień. Nie mam jednak w planach nagrywania płyty ani koncertowania razem z nimi"

"Pracuję obecnie w studiu nad nowymi i ekscytującymi projektami, którymi, mam nadzieję, będę mógł się wkrótce z fanami podzielić podczas koncertów"

Pojawiła się nowa wiadomość od Michael'a na michaeljacksonlive.com

http://www.michaeljacksonlive.com/

It is now I see and feel that calling once again,
to be part of a music that will not just connect but,
make all feel one,one in joy,one in pain,
one in love,one in service and in conciousness.

:)

9 marzec

Wiadomość w języku polskim

"Nadszedł czas

To właśnie się dzieje, widzę to i czuję, ze znowu jestem wzywany do tego by być częścią muzyki, która nie tylko łączy, ale sprawia, ze wszyscy stajemy się jednością, jednością w naszych radościach i jednością w bólu, jednością w miłości, jednością w tym, co robimy, jednością w naszej świadomości."

Nowy manager Michael'a

PRESS RELEASE
For Immediate Release
Contact: Ladd Biro, Champion Management
972.724.3039; lbiro@championmgt.com

Michael Jackson Appoints New Management
Leonard Rowe, legendary promoter, to steer singer’s latest comeback

Beverly Hills, CA (March 27, 2009) – Michael Jackson, universally acclaimed as the King of Pop,
today named Leonard Rowe, the legendary concert promoter from Atlanta, as his new Manager.
Rowe succeeds Dr. Tohme Tohme.
“I am very pleased that Leonard has accepted my offer to manage my business affairs during this
important period in my career,” stated Jackson. He added, “Leonard Rowe has been a long-time
friend and business associate whose judgment I have come to trust.”

Rowe has worked closely with Michael and the Jackson Family since promoting the family’s “Off the
Wall Tour” in March 1979. “For the past 30 years, I have had a great feeling of admiration for
Michael and his family,” said Rowe. “We worked hard together and made history on the ‘Off the
Wall Tour.’ I am grateful to Michael for this opportunity and look forward to once again working
with my friend to ensure a successful and historic comeback,” stated an enthusiastic Rowe.
Rowe has been a staunch advocate for African-American rights in the concert promotion industry for
the past 35 years. His landmark antitrust and civil rights litigation against nearly every concert
promoter and agency in the music industry won the promoter a no-nonsense reputation for challenging the status quo.

Renowned Civil Rights leader Dr. Joseph Lowery recently said, “Rowe has fought
hard to preserve the rights of both African-American promoters and artists in the music industry
against rampant industry discriminatory practices.”
Rowe has dedicated his career to successfully promoting and touring hundreds of acts, including the Jacksons, Prince,
R. Kelly and the late Marvin Gaye.

http://www.championmgt.com/home-corp.htm