Oświadczenie od ticketmaster

[MJ_Angel]

Dear Ticketmaster customer,

This is a courtesy email from Ticketmaster regarding your Michael Jackson booking. AEG Live, the event organisers has issued the following statement:

"On behalf of the entire AEG organisation we extend our deepest condolences to Michael Jackson's family and friends during this tragic time. Full ticket refund information and procedures will be released early next week for all Michael Jackson "This Is It" shows. Fans are advised to hold onto their ticket vouchers/proof of purchase."

Ticketmaster will contact all its customers when the refund arrangements are finalised.

Mógłby ktoś przetłumaczyć? bo ja sobie jakoś tam przetłumaczyłam ale niektórzy potrzebuja zapewne pomocy.

[viva201]

trzeba zachować dowód zakupu, bedą sie kontaktować z każdym z osobna i zwracać pieniądze za koncert, składają kondolencje dla rodziny i fanów

[tancerz]

jaki dowód?

[luuuki]

email z potwierdzeniem kupna