MJPT

kaem-> temat wydzielony- zgodnie z tytułem

wklejajcie teksty po angielsku które chcecie aby się tutaj znalazły, bedę je tłumaczyć...ale samej nie każcie mi szukać...

Również mogę tłumaczyć teksty- proszę mi wysyłać materiał na PW lub po prostu będę się zgłaszać na forum.

just a little snippet but very beautiful,
according to Deepak Chopra, it was supposed to be a song about the environment it starts when there is 2:13 left.
There are some nice pictures if Michael and Chopra too
http://abcnews.go.com/video/playerIndex?id=7945079

kenny ortega
http://twitter.com/kennyOrtegaBlog

nie podawać tej wypowiedzi niani dzieci mj
http://www.mjjcommunity.com/forum/showt ... hp?t=65981
wszystko wskazuje ze nieprawdziwa wiad.

http://www.people.com/people/package/ar ... 68,00.html

http://x17online.com/celebrities/michae ... 9.php#more

do uzupełnienia tego tematu na forum:
http://www.forum.mjpolishteam.pl/viewtopic.php?t=6218

kaem pisze:http://www.people.com/people/package/ar ... 68,00.html
do uzupełnienia tego tematu na forum:
http://www.forum.mjpolishteam.pl/viewtopic.php?t=6218

Biorę. Mam rozumieć, że trzeba przetłumaczyć cały tekst który znajduje się pod tym linkiem, tak?

Nie Krzysiek dał dwa linki które potrzebują być przetłumaczone i dopisane do w/w tematu:)

i zredagowane, co by sie nie powtarzac. wypowiedz josepha, tez do tematu

http://www.people.com/people/package/ar ... 69,00.html

Z Michaelem noc przed śmiercią od dwójki fanów(? kim oni są,coś zgubiłem?)

To the fans around the world

We are so sorry for all your pain and heartache. If it’s any consolation at all, we wanted to share with you that we spoke to Michael the night before he died, that we gave him letters from fans all over the world, letters full of caring and love. We told him they were very important and asked him to read them right away.

He was on his way into a rehearsal and later we saw him on stage performing Dangerous and singing live. He looked OK, not giving it his all but certainly not at death’s door… who could have imagined? That night, we all waited for him to leave and as he drove past, he rolled down the window, leaned out and waved. And he was smiling a beautiful smile, which was so comforting to see. That was the last time we saw his face.

Just know that we were with him every day and we showered him with love on behalf of everyone who couldn’t be there but loved him as we do. And he knew. He knew you all loved him, he felt your spirits, he talked about that a lot, it’s what kept him going for so long, knowing that you all loved him truly and deeply.

We know he didn’t want to die. He wanted to live. He wanted to perform. He wanted to watch his children grow. Despite his hardships, his pain, his struggles, he wanted to keep giving, to keep shining his light out into the world.

He was an angel to us all and will continue to be so forever. We are grieving with you.

All our love,
Talitha and Jill

Link do forum MJJC z tą wiadomością:

http://www.mjjcommunity.com/forum/showt ... hp?t=65912

to ja przetłumacze wypowiedz Josepha

ja biorę fanów...


EDIT: DOBRZE BY BYŁO ABY USUWAĆ TE LINKI KTÓRE JUŻ SĄ ZROBIONE...COBY NAM ZAMIESZANIE NIE POWSTAŁO..

A ja co mogę przetłumaczyć bo już się w tym nie moge połapać.? aha i gdzie to potem mam wkleić ? w tym temacie?

Fanka MJ pisze:to ja przetłumacze wypowiedz Josepha

Napisałem, że ja się tym zajmę. Już kończę.

Marie, napisz w Faktach. Jakby co, to moderator zredaguje post.

Czy może ktoś to przetłumaczyć? ja niestety nie mogę bo zaraz muszę wyjść.

http://news.cnet.com/8301-1023_3-102733 ... =mncol;txt

i umieścić z tymi tam dwoma zdjęciami map w tym temacie?:

http://www.forum.mjpolishteam.pl/viewtopic.php?t=6154

proszę i dziękuje

Ja się mogę podjąć

Ja właśnie znalazłam coś takiego

http://www.lvrj.com/news/49334907.html