Ulubione piosenki Michaela, wybrane przez znanych ludzi
: sob, 05 wrz 2009, 14:36
Oto ulubione piosenki i wypowiedzi o Michaelu, z lipcowego wydania upamiętniającego TIME’a (namęczyłam się trochę w tłumaczeniu, ale czego się nie robi dla MJa i jego fanów):
-Lenny Kravitz (producent, tekściarz) : Lookin’ through the window(s) “Ta piosenka jest skomplikowana, zmiany akordów są piękne, zakres (głosu), jakim Michael śpiewa w tej piosence jest fenomenalny.”
-Generał Colin Powell (były sekretarz stanu) : ABC „(przepełnione) duszą słowa, taniec i szczęście oglądania tych pięciu wspaniałych, miło wyglądających młodzianów, „wlewających” swe serca , poruszyły mnie wtedy i poruszają teraz. To były wczesne lata 70te, czas wojny, czas politycznego chaosu, czas sprzeciwu kulturze i wewnętrznego niepokoju. Oni spowodowali u nas uśmiech z tą ich świeżością i ich słodkością. Poruzyli naszymi stopami, poczuliśmy się dobrze oglądając ich, nasze zmartwienia zniknały na parę minut”.
-Alicia Keys (muzyk) : I can’t help it „Po prostu kocham linię basu i akordy tej piosenki; to po prostu wprowadza cię w inny świat (przestrzeń)- to chcenie i pragnienie jest w jego głosie. Wierzę, że Stevie Wander na[isął tą piosenkę i to jest po prostu piękna kulminacja emocji muzyki.”
-Spike Lee (reżyser, producent) : I’ll be there „Pokochałem go jako solowego artystę. Miałem takie duże Afro, jak on miał i miałem nadzieję, że spodobam się dziewczynom, jak one go uwielbiały. Ale mam specjalne miejsce w mym sercu dla rzeczy, które zrobił z Jackson 5.”
-Sheryl Crow (piosenkarka, tekściarka) : I’ll be there „Jego słodki, młody głos uzasadnia, (dlaczego) wierzyłeś w to, że on wie o czym śpiewa.”
-Ice-T (raper) : I want sou back „Mam dokładnie tyle lat, co Michael Jackson, więc byłem małym dzieciakiem, stojącym naprzeciwko TV, naśladując go i moi rodzice usiedli i oglądali mnie, naśladującego jego. To było jedno z pierwszych nagrań, gdzie nauczyłem się każdego słowa i mogłem śpiewać i tańczyć z Jackson 5 naprzeciwko telewizora. To jest naprawdę część mojego dzieciństwa.”
-Alex Kapranos (muzyk) : Billie Jean „To najlepsza linia basu, jaka została kiedykolwiek napisana.”
-Stevie Wonder (muzyk) : Human nature „Kiedy pierwszy raz to usłyszałem, byłem u Q (Jonesa) i my tańczyliśmy do (tej) muzyki. To było magiczne.”
-Nancy Reagan (była pierwsza dama) : Beat it „Pamiętam ten dzień w 1984 roku, kiedy Michael przybył do Białego Domu. Ogromny tłum zgromadził się, by oglądać, jak mój mąż prezentuje Prezydencką Nagrodę dla Michaela, za użyczenie swych wpływów i swej popularnej piosenki Beat it dla sprawy, która była bardzo droga memu sercu- kampanii przeciwko nadużywania „substancji” wśród młodych ludzi. Kto wie, ile żyć ludzkich się zachowało dzięki inspirującemu przekazowi Michaela?”
-Bob Geldof (muzyk-aktywista) : Don’t stop ‘till sou get enough „On był olśniewający, olśniewającym artystą i fantastycznym tancerzem. Pamiętam, jak byłem w Apollo w Harlemie, w nocy, kiedy pokazał (odsłonił) moonwalk. Niesamowite, z tym poświęceniem, z esencją muzyki Afroamerykanów, wykonując Billie Jean. I zrobił moonwalk: to było zniewalająco olśniewające. Miejsce po prostu zdziczało.”
-Jeanne White (matka Ryana) : Man In the mirror „Ryan po prostu słuchał tej piosenki na okrągło. To była ostatnia pioseka, której słuchał.”
-Jesse Jackson (minister i aktywista) : We are the Word „To, dla mnie, była autobiograficzna piosenka. Jesteśmy czerwonie, zółci, biali, czarni. Żyjemy w multirasowym, multikulturowym świecie, więc zadziałajmy tą drogą.”
-Peter Gabriel (muzyk) : Thriller „Perfekcyjna i absolutnie nie można się oprzeć tej tanecznej muzyce.”
-John Mayer (piosenkarz-tekściarz) : P.Y.T. „Słucham tego we własnej głowie. To npięci i zwolnienie, idzie głośno i idzie cicho. Sprawia wrażenie kompletnego koła.”
-Terrell Owens (gracz NFL, Buffalo Bills) : Billie Jean „Kiedy miałem 10 lub 11 lat, zrobiłem się „na Michaela Jacksona” do konkursu w moim mieście i wygrałem. Moja mama zrobiłą mi świecące skarpetki. Miałem tą kurtkę, rękawiczki, skórzane paski, wszystko.”
-Kobe Bryant (gracz NBA, L.A. Lakers) : --------------------- „Myślę, że wszystkie są ponadczasowymi klasykami. To do prawdy niemożliwe, by wybrać ulubioną.”
-Lenny Kravitz (producent, tekściarz) : Lookin’ through the window(s) “Ta piosenka jest skomplikowana, zmiany akordów są piękne, zakres (głosu), jakim Michael śpiewa w tej piosence jest fenomenalny.”
-Generał Colin Powell (były sekretarz stanu) : ABC „(przepełnione) duszą słowa, taniec i szczęście oglądania tych pięciu wspaniałych, miło wyglądających młodzianów, „wlewających” swe serca , poruszyły mnie wtedy i poruszają teraz. To były wczesne lata 70te, czas wojny, czas politycznego chaosu, czas sprzeciwu kulturze i wewnętrznego niepokoju. Oni spowodowali u nas uśmiech z tą ich świeżością i ich słodkością. Poruzyli naszymi stopami, poczuliśmy się dobrze oglądając ich, nasze zmartwienia zniknały na parę minut”.
-Alicia Keys (muzyk) : I can’t help it „Po prostu kocham linię basu i akordy tej piosenki; to po prostu wprowadza cię w inny świat (przestrzeń)- to chcenie i pragnienie jest w jego głosie. Wierzę, że Stevie Wander na[isął tą piosenkę i to jest po prostu piękna kulminacja emocji muzyki.”
-Spike Lee (reżyser, producent) : I’ll be there „Pokochałem go jako solowego artystę. Miałem takie duże Afro, jak on miał i miałem nadzieję, że spodobam się dziewczynom, jak one go uwielbiały. Ale mam specjalne miejsce w mym sercu dla rzeczy, które zrobił z Jackson 5.”
-Sheryl Crow (piosenkarka, tekściarka) : I’ll be there „Jego słodki, młody głos uzasadnia, (dlaczego) wierzyłeś w to, że on wie o czym śpiewa.”
-Ice-T (raper) : I want sou back „Mam dokładnie tyle lat, co Michael Jackson, więc byłem małym dzieciakiem, stojącym naprzeciwko TV, naśladując go i moi rodzice usiedli i oglądali mnie, naśladującego jego. To było jedno z pierwszych nagrań, gdzie nauczyłem się każdego słowa i mogłem śpiewać i tańczyć z Jackson 5 naprzeciwko telewizora. To jest naprawdę część mojego dzieciństwa.”
-Alex Kapranos (muzyk) : Billie Jean „To najlepsza linia basu, jaka została kiedykolwiek napisana.”
-Stevie Wonder (muzyk) : Human nature „Kiedy pierwszy raz to usłyszałem, byłem u Q (Jonesa) i my tańczyliśmy do (tej) muzyki. To było magiczne.”
-Nancy Reagan (była pierwsza dama) : Beat it „Pamiętam ten dzień w 1984 roku, kiedy Michael przybył do Białego Domu. Ogromny tłum zgromadził się, by oglądać, jak mój mąż prezentuje Prezydencką Nagrodę dla Michaela, za użyczenie swych wpływów i swej popularnej piosenki Beat it dla sprawy, która była bardzo droga memu sercu- kampanii przeciwko nadużywania „substancji” wśród młodych ludzi. Kto wie, ile żyć ludzkich się zachowało dzięki inspirującemu przekazowi Michaela?”
-Bob Geldof (muzyk-aktywista) : Don’t stop ‘till sou get enough „On był olśniewający, olśniewającym artystą i fantastycznym tancerzem. Pamiętam, jak byłem w Apollo w Harlemie, w nocy, kiedy pokazał (odsłonił) moonwalk. Niesamowite, z tym poświęceniem, z esencją muzyki Afroamerykanów, wykonując Billie Jean. I zrobił moonwalk: to było zniewalająco olśniewające. Miejsce po prostu zdziczało.”
-Jeanne White (matka Ryana) : Man In the mirror „Ryan po prostu słuchał tej piosenki na okrągło. To była ostatnia pioseka, której słuchał.”
-Jesse Jackson (minister i aktywista) : We are the Word „To, dla mnie, była autobiograficzna piosenka. Jesteśmy czerwonie, zółci, biali, czarni. Żyjemy w multirasowym, multikulturowym świecie, więc zadziałajmy tą drogą.”
-Peter Gabriel (muzyk) : Thriller „Perfekcyjna i absolutnie nie można się oprzeć tej tanecznej muzyce.”
-John Mayer (piosenkarz-tekściarz) : P.Y.T. „Słucham tego we własnej głowie. To npięci i zwolnienie, idzie głośno i idzie cicho. Sprawia wrażenie kompletnego koła.”
-Terrell Owens (gracz NFL, Buffalo Bills) : Billie Jean „Kiedy miałem 10 lub 11 lat, zrobiłem się „na Michaela Jacksona” do konkursu w moim mieście i wygrałem. Moja mama zrobiłą mi świecące skarpetki. Miałem tą kurtkę, rękawiczki, skórzane paski, wszystko.”
-Kobe Bryant (gracz NBA, L.A. Lakers) : --------------------- „Myślę, że wszystkie są ponadczasowymi klasykami. To do prawdy niemożliwe, by wybrać ulubioną.”