MJPT

Nowa piosenka wyciekła do sieci: "Another Day" Featuring Lenny Kravitz, dokładnie 1:28 - utwór brzmi bardzo świeżo, a sam Lenny potwierdzał współpracę z MJem.

komentarze: http://www.forum.mjpolishteam.pl/viewto ... 717#205717

Tekst piosenki:

My life has taken me beyond the planets and the stars
And you're the only one that could take me this far
I'll be forever searching for your love

I walked away but I was wrong
You're the one that keeps me strong
You're the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?

At night, I pray before I sleep in hope of finding you
I've opened up my heart, I want you to come through
I close my eyes, I'm searching for your love

I walked away but I was wrong
You're the one that keeps me strong
You're the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?

Źródło: http://www.tekstowo.pl/piosenka,michael ... r_day.html

Tłumaczenie:

Życie wyniosło mnie ponad planety i gwiazdy
Tylko dzięki tobie mogłem dotrzeć tak daleko
Już zawsze będę szukał twej miłości

Odszedłem, jednak się myliłem
(Nie mogę czekać kolejnego dnia)
W tobie odnajduję siłę
(Nie mogę czekać kolejnego dnia)
Jesteś ogniem, który mnie ogrzewa
(Nie mogę czekać kolejnego dnia)
Jak mam przetrwać tę burzę?
(Nie wytrzymam kolejnego dnia bez twojej miłości)

Nocą
Nim zasnę, modlę się w nadziei, że cię odnajdę
Otworzyłem swoje serce, dokończ swoje dzieło
Zamykam oczy, szukam twej miłości

(...)

Autor tłumaczenia: anialim

źródło: http://mjtranslate.com/songs/422

Piosenka nazywa się "Storm" i pochodzi z albumu Lenny'ego Kravitza "Baptism" z 2004 roku.

http://www.youtube.com/watch?v=X8SIZR7fYbI

Lyrics Language: English
Song writer/composer(s): Shawn C Carter, Leonard A Kravitz

Lenny opowiada o Piosence.

Lenny Kravitz : " Dzień dobry. Chciałbym powiedzieć co nieco o piosence Michaela Jackson Another Day. Kawałek tej piosenki wyciekł do internetu ale to nie ja ją wypuściłem. Nie mam pojęcia kto ją wypuścił na internet i po co. Trwa ona ok 1:30 min i ten Dj który mówi na początku nie mam pojęcia kto to, nie miał nic wspólnego z nagraniem tego utworu. Współpracowałem z Michaelem w związku z tą piosenką i ją wyprodukowałem. Piosenkę napisałem Ja i także w całości nagrałem na instrumentach. Było to jedno z niesamowitych przeżyć artystycznych z jakimi miałem do czynienia w życiu. Dwoje ludzi, którzy wzajemnie się szanują i kochają Muzykę. Chciałbym aby Fani MJ usłyszeli całą piosenkę tak jak to planowałem razem z Michaelem. Jak będę wiedział coś więcej na pewno powrócę z tą informacją dla Was. Pozdrawiam PEACE - POKOJ. "


http://www.youtube.com/watch?v=rL7wOwoG ... r_embedded

Tłumaczenie : tancerz

Źródło: http://www.michaeljacksonweb.cz/

W programie Lopez Tonight Lenny powiedział, że piosenka zostanie wydana w tym roku:
http://www.tbs.com/video/index.jsp?oid=210550