MJPT

Maverick wrote:Jeśli ktoś nie zdecyduje się na koncert w marcu to otrzyma zwrot kosztu biletu.

No tak, tyle dobrze. No i AEG podpisało umowę z jakimiś hotelami w Londynie na zniżki dla fanów uczestniczących w tych marcowych koncertach...

Zrobiłam dla Was transkrypt i tłumaczenie konferencji. Umieszczam pierwszą część w Faktach, druga w drodze.

Lepiej zeby koncerty byly przelozone a wszystko dograne technicznie i spojne z innymi koncertami niz mialyby byc wpadki i wtedy mielibyscie co plotkowac i jechac po Michaelu jak teraz to nie jego wina tylko zla analiza organizujacych obejrzyjcie sobie new press conference i tam znajdziecie odpowiedzi na wszystkie wasze watpliwosci .Jednak wspolczuje wszystkin ktorzy maja pecha i beda dopiero w marcu ale czasami czekanie oplaca.Glowa do gory.............

Masz zupełną rację, może faktycznie dzięki temu wszystko będzie "dopięte na ostatni guzik", a przede wszystkim nie będzie żadnej potencjalnej wpadki która mogłaby być tematem do tych paskudnych plot

Obie części tłumaczenia są już w Faktach / THIS IS IT.

Nie zdziwiłbym się, gdyby na te koncerty w ramach rekompensaty Michael przygotował coś ekstra- na przykład co setny bilet wygrywa wejściówkę za kulisy albo obecność MJ na afterparty. Ja bym tak na jego miejscu zrobił.

kaem tak powinno być na każdym koncercie w ramach rekompensaty za tyle lat nieobecności w świecie muzyki a dla tych co przełożył koncerty 50% za bilet do zwrotu :PP może by sie wyrównały bilety lotnicze które ludzie muszą odmawiać a jak wiadomo za odmowę nie dostaje się całej kwoty spowrotem

Haha, ja juz nawet nie mam sil sie denerwowac. Ani ochoty. Que sera sera. Nie wiedzialam ze ide na koncert w marcu 2010... a ide haha! Moje nastawienie wynika z tego ze i tak ide na pare innych dat i finansowo mnie to nie dotyka. Ciesze sie ze rozsadnie nie odwolalm jedynie swoich wakacji majacych miejsce od 5 tego do 12 lipca. Moj kncert byl 14.lipca, teraz jest ostatnim i nawet sie ciesze. Jestem pewna ze beda mialy miejsca jakies zmainy, dodana piosenka, albo bonus. Tym, ktorzy musza czekac na swoj jedyny, upragniony koncert do marca gleboko wspolczuje. Mam nadzieje ze do tego czasu knocert nie zostanie juz wyemitowany w TV..., choc wiecie co? I co z tego? Chyba kazdy z nas (ja tez) wczesniej, zanim byl na wystepie, widzial go, i to miliardy razy na odtwarzaczu...a koncert i tak byl niezapomnianym wrazeniem.